Job Search

【Urgent】Programmer for Dictionary Databases and Text Processing

The CJK Dictionary Institute - 株式会社日中韓辞典研究所

The CJK Dictionary Institute - 株式会社日中韓辞典研究所

Job ID
145476
Location
Niiza city, Saitama, Japan
Post date
Jun 15, 2022
Industry
Information Technology
Function
Software Engineer, Programmer
Work Type
Full Time / Experienced (Non-Manager)
Remote work
Available
Salary
¥250,000 ~ ¥350,000 / Month
  • Negotiable
  • able to have more, depending on the skill and experience, to be discussed

Requirements

  • English: Business level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan
  • Part-time is possible
  • Visa desirable but sponsorship possible
  • Visa sponsorship available

Description

The CJK Dictionary Institute has an opening for a programmer with experience in text processing and/or database management to support dictionary databases. The principal activity of CJKI is the compilation of large-scale CJK (Chinese, Japanese, Korean) and Arabic lexical resources for a wide array of business applications.

The ideal candidate should have over three years of experience with Python (or equivalent). (Experience in developing mobile apps is also desirable). This is a fascinating job, especially for language lovers, that requires creativity, the ability to manage multiple projects, and good teamwork. A native Japanese speaker or a non-Japanese with good working knowledge of Japanese is required. The person must also have at least an intermediate level of English.

Please note: This position is in Saitama. Only applicants living in around Tokyo area (or willing to relocate) will be considered. Working remotely, except occasionally is not possible.
Note that full-time is desirable but part-time might be possible.

Responsibility:
- Creation of various databases by text processing.
- Programming and data analysis required for dictionary editing.
- Construction and maintenance of dictionary database.

Required Skills:
- Over 2-3 years of experience in text processing using regular expressions.
- 3 years experience in Python or its equivalent language.
- Experience in mobile app development is desirable.
- Candidates who can read and write English emails and documents to some extent.

Desired skills:
- manage multiple projects and priorities.
- Have creativity and positivity.

Work Hours:
9:00 to 18:00
(1 hour break)

Niiza City, Saitama
*4 minutes walk from Shiki station on Tobu Tojo Line

At least 4 to 5 days a week.
The number of work days and hours per week are subject to be discussed.
Some remote work is available.

Holidays:
Saturdays, Sundays, and holidays

Salary:
¥250,000 ~ ¥350,000 /month (able to have more, depending on the skill and experience, to be discussed).

Benefits:
Employment, work-related accidents, health, and welfare

Trial period:
3 months

Employee Type: Full-time (part-time is desirable/possible)
Compensation: Negotiable


【急募】求人 正社員(パートも可)
●職種:プログラマー

●事業内容:
日中韓の辞書データベースの開発

●仕事内容:
テキスト処理による各種データベースの作成。
辞書編纂に必要なプログラミングやデータ分析。
辞書データベースの構築とメンテナンス。

●必要な経験・スキル:
正規表現を使ったテキスト処理で2〜3年以上の経験。
Python又はそれに相当する言語の3年の経験。
モバイルアプリ開発の経験があれば望ましい。
英語のメールやドキュメントの読み書きがある程度できる方。

●求める能力
複数のプロジェクトや優先順位を管理できる。
創造力や積極性がある。

●勤務時間
9:00〜18:00
(休憩1時間)

●所在地:埼玉県新座市
※東武東上線「志木」駅より徒歩4分

原則として週4〜5日出勤。出勤日数・曜日は相談による
仕事は埼玉の会社で行われる為、通勤出来る方
リモートワークも一部可能

●休日
土・日・祝日

●給与:25万円〜35万円(経験・スキルに応じて相談)

●加入保険
雇用・労災・健康・厚生

●待遇・福利厚生
要相談

●試用期間
3ヶ月

・プログラミング経験のある方だけを募集対象とします。
・埼玉県在住者、もしくは埼玉県に引っ越し可能な方だけを募集対象とします。

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

Login or register to apply

© 2022 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.