日英ローカライズコーディネーター（期限切れ）

日英ゲームローカライズコーディネーター募集！ゲームを通じて日本と海外を繋ぎませんか？

・コーディネーション業務
・プロジェクトマネジメント
・翻訳会社の選定、言語テスト会社との連携
・委託先からの質疑応答、契約、発注、支払い業務
・ゲームのテストプレイ
・ネイティブチェック

外注翻訳会社と協力して、ゲームのローカライズプロジェクト（英→日）の
コーディネーションを行っていただきます。
翻訳会社やデバッグ会社の選定から、業務発注・翻訳データのゲーム実装のために発生する海外権利元とのやりとり対応などです。必要に応じて翻訳の最終確認や実機でのテストプレイも行います。

■必須の経験/能力
・日本語スキル　ネイティブレベル以上
・英語スキル　流暢以上
・ゲームが好きな方、またはゲームに携わるお仕事に抵抗がない方
・一年以上のローカライズ関連業界における実務経験
■歓迎の経験/能力
・プロジェクトマネジメント経験がある方
・コーディネーター経験がある方
・自身から積極的に事業に取り組める方
・ゲーム業界で活躍されたい方

試用期間：
３ヶ月
勤務条件＆待遇：
想定年収
400～450万　みなし残業30H 含む
賞与年2回、昇給年1回、
勤務時間：
週5日勤務　10：00～19：00
休日：
週休2日、土日祝、夏季休暇5日、慶弔、出産、育児、生理休暇有り
福利厚生：
社保完備、残業手当
企業の特徴：
ゲームで人をつなぎ、人を喜ばせる。をテーマとして事業を行っている会社です。

ゲームの可能性を信じて、友達と「オンラインで繋がる喜び」「現実世界では出来ない経験」等、グローバルに配信される情報を一瞬で手に入る「知恵と知識」
加速しながら膨張するゲーム事業を通して人をつなぎ人を喜ばせることをモットーとしております。日本の大手ゲーム企業と提携し、日本国内そして海外へと繋がって、世界中の人を喜ばせるゲーム事業を推進している会社です。
選考方法：
書類選考⇒１次面接⇒2次面接⇒内定