One of Japan’s leading translation agencies, SunFlare is looking to recruit freelance English native checkers for Japanese to English legal translation projects.
Rate will be offered depending on the test result.
Requirements:
1) Experienced or knowledgeable in translation or editing of legal English.
2) Must be proficient in reading Japanese legal documents.
Japanese writing and speaking skills are not required, but would be
considered an advantage.
3) Must be a native English speaker with a minimum of 3 years'
business experience (either in Japan or overseas)
4) Must take a small native checking test with 24 hour deadline.
To apply, please submit your current resume in English and a cover letter providing the information for your expertise and work experiences.
Applicants whose resumes meet our requirements will be contacted.
*We will be closed from Dec 28 through Jan 6 2020 due to New Year's holiday.
Keywords: legal, law, contracts, paralegal, lawyer, judicial, solicitor, barrister, attorney, law firm, English translation, editing, native check, translator, editor
Last modified on January 28, 2020
The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.