Job Search

(JP-EN)Translation Project Coordinator

Company
YAMAGATA INTECH株式会社
Job ID
134026
Location
Chuo, Osaka
Post date
Aug 7, 2019
Industry
Translation / Interpretation
Function
Translation / Localization
Work Type
Full Time / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥3.0M ~ ¥3.5M / Year

Requirements

  • Japanese: Fluent
  • English: Fluent
  • Must currently reside in Japan
  • Translation/Localization/Interpretation Experience
  • Visa sponsorship available

Description

■ポジション情報 
職種:
※急募!英語力を活かす!英文翻訳ディレクターのお仕事

雇用形態:
正社員

募集背景:
繁忙による増員

勤務地: 
大阪市中央区

最寄駅/アクセス:
地下鉄/堺筋線  長堀橋駅 徒歩6分
地下鉄/御堂筋線 心斎橋駅 徒歩8分

職務内容:
カタログやパンフレット、ガイドブックの制作及びローカライズを行っている会社で
・ネイティブ翻訳者の英訳をチェック
・翻訳プロジェクトの品質管理業務

具体的には:クライアントと打ち合わせして、プロジェクトのコンセプトを把握し、
翻訳者とコミュニケーションを取り、自然で正確な翻訳を目指す!
ゆくゆくはプロジェクト全体をリードし、マネージャーを目指す意欲のある方を歓迎します!

応募資格:
学歴:
短大・専門学校卒業以上

資格:
英語:英検1級もしくはTOEIC900点以上
または同等レベルの英語力がある方
日本語:日本語能力試験N1(外国籍の方)
または同等レベルの日本語力がある方

求めるスキル:
■必須の経験/能力
翻訳通訳経験(フリーランス含め)年数不問(読解力など重視)
PCスキル:Word, Excel基本操作ができればOK

■歓迎の経験/能力
中国語ができれば尚可(必須ではありません)
求める人物像:
細かい作業を得意とし、コミュニケーション能力のある方

試用期間:
3ヶ月

勤務条件&待遇:
想定年収
想定年収3,000,000~3,500,000円(能力・経験により決定)
※裁量労働制(残業は月平均22時間)
※通勤手当別途全額支給

※昇給、賞与あり(業績による)
勤務時間:
10:00~18:00(休憩1時間)

休日:
完全週休2日:土、日(年2回、土曜出勤あり)、夏期休暇、年末年始休暇、年次有給休暇(勤務開始6ヶ月後10日付与)、特別休暇
年間休日:122日

福利厚生:
社会保険完備
企業の特徴:
外国人スタッフも多く働くグローバルな職場です。

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

Login or register to apply

Other jobs available at YAMAGATA INTECH株式会社

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.