FCCJ Jobs

Job Search

海外销售和行销企划人员 (海外営業・営業企画) (expired)

Company
株式会社スリムビューティハウス (思丽美美容)
Job ID
133875
Location
渋谷, Tokyo
Post date
Aug 21, 2019
Industry
Health Care & Beauty Care
Function
B2B Sales (Business)
Work Type
Contract / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥235,000 ~ ¥350,000 / Month
  • Negotiable

Requirements

  • Chinese, Mandarin: Native level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan

Description

Slim Beauty House Co.,Ltd(思丽美美容) 是日本知名的健康瘦身美體美容公司,经营美容沙龙(身体和面部),销售原创品牌化妆品和健康食品作为会员。从针灸诊所开始,基于东方医学的“东方美学”支持许多顾客的美丽和健康。

为了满足日本美容服务日益增长的需求,我们正在海外事业部寻找负责海外销售和行销企划的人员,以促进对于访日游客和教育等海外业务发展。

您的职责是委托广泛的海外扩张业务,如美化沙龙特许经营,管理我们自己的美容课程,以及准备展览。

<职位要求>
·学历:大学以上
·住在日本
·中文:母语/日语:商务水平。
·能够用日语和中文交换信息。
·有使用微信/ 微博的习惯。
·擅长制作文件的人
·对日本美容业感兴趣并能积极在中国和东南亚开展业务的人士
·可以通过团队合作完成工作
·有办公室工作经验
·接受日本和海外出差
·可以独立工作的人
·能够关注细节并且合作的人

“有下列特殊专长尤佳”
·熟悉出口至中国之业务
·可英文沟通
·具有特定销售渠道的人。

●“海外事业业务内容”
①与專利專利经营企业中的合作伙伴公司的谈判
②教育事业
③对于访日游客
④化妆品展的展览准备
⑤规划新产品和出口业务
⑥规划网站刊登内容

●“业务内容”
■搜索專利经营店和代理商的合作伙伴公司
与顾问公司合作,选择并回应合作伙伴公司,成为专利经营店和经销商。

■举办外国人美容讲座
推广为为外国人推广美容技巧的定期课程和回应参与者。
*参加该课程的为美容沙龙经营者和美容学校学生。

■参加展览的准备
规划和创作参与化妆品和美容相关展览的宣传材料和材料。
为中国公司创作材料并在当天进行口译。
*最近计划于2020年1月参加展览。

■计划和出口化妆品的业务
收集在中国引起关注的化妆品和销售信息,为了使我们的原创产品对中国人具有吸引力,改进产品的想法和内容,并回应公司

■其他(接受海外公司VIP的准备/网站内容的变更,中文翻译等)
·化妆品展览会的准备
·展览材料的创作
·创建销售资料
·更新我們的微信帳號
·业务发展
·在化妆品展览活动后,回应客户
·更新我們的中文主页

工作地点:涩谷
薪资:每月235,000 - 350,000日元(需要咨询)
就业形式:作为合同雇员,合同到2月底后,确认适用性后,更换为全职员工(试用期3个月)
职业水平:有經驗者(歡迎有經理級別經驗的)

[工作条件]
·9:00-18:00 +加班
·完全周休2日(周六/周日/节假日)
[年假127天以上]
*可在假期休假
·暑假(3天)
·新年假期(3天)
·带薪休假
·特别/婚喪假
·产假
·托儿/看護假

[福利]
·完整的社会保险
·交通费(最高30,000日元)。
·职工互助协会(结婚红包,抚恤金,补贴医疗费,伤害和疾病的慰问金,补贴旅行/社交聚会等)  

[工作氛围]
在像家庭一样舒适的职场环境,由前辈和主管教导工作内容

[选拔过程]
只有通过文件筛选的人才会与您联系。
请注意,我们的联系和访谈将使用日语。



日本の健康美容エステティック業界の大手である株式会社スリムビューティハウスはエステティックサロン(ボディ、フェイシャル)の経営、オリジナルブランド化粧品、健康食品の会員販売。針灸治療院からスタートし、東洋医学をベースとした「オリエンタルエステ」で、多くのお客様の美と健康をサポートしています。

日系美容サービスの需要の高まりに合わせて、インバウンド、教育など海外向けの事業展開を推進していく海外事業部において、海外営業・営業企画の担当者を募集しています。

弊社では直営店の展開だけでなく、さまざまな分野で東洋美容を広げていく⽅針です。
エステティックサロンのフランチャイズ化をはじめ、当社独⾃の美容講座の運営、展⽰会
の準備など、海外進出に関わる幅広い業務をお任せする予定です。

新規の立ち上げになりますので、代理店開拓等の営業的な仕事も含めて、柔軟に携わって頂ける人を探しています。  


【求める人物像・採用基準】
《必須条件》
・日本在住
・中国語母国語レベル / 日本語 ビジネスレベル。
・日本語、中国語のメールでやり取り可。
・WECHAT/WEIBOを日常で使っている。                                   
・資料作りが得意な方
・日本美容に魅力を感じ、中国・東南アジアに積極的に営業ができる方
・チームワークで仕事が進められる
・オフィス系の仕事経験がある
・国内、海外の出張ができる
・主体的に業務を行うことができる方
・細部にまで気を配ることができ、協調性のある方

《持っていると好ましいスキル》
・中国への輸出業務に詳しい。
・英語でコミュニケーション能力
・具体的な営業販路を持っている方。

●《海外事業業務内容》
①フランチャイズ事業の提携先企業との折衝                           
②教育事業
③インバウンド
④化粧品展 展示会準備
⑤化粧品企画・輸出業務対応
⑥ホームページ掲載内容考案

《業務内容》
具体的な業務内容>
■フランチャイズ店や代理店のパートナー企業探し
コンサルタント会社と連携を取りながら、フランチャイズ店や代理店となるパートナー企業の選定と対応。

■外国人向け美容講座の運営
美容技術を伝える外国人向けの定期講のプロモーションと、参加者の対応。
※講座にはエステティックサロンの経営者や美容学校の学生が参加します。

■展示会の準備
化粧品・美容関連の展示会参加に向けて、宣伝物や資料の企画・作成を行ないます。
中国企業のための資料作成と当日の通訳。

※直近では2020年1月の展示会に参加予定。

■化粧品の企画・輸出業務
中国で注目されている化粧品やその売れ行きなどの情報収集を行い、当社のオリジナル商品を中国人の方にも使っていただけるよう、商品内容の変更やアイデア出しや企業の対応をお願いします。

■その他(海外法人VIPの受け入れ準備/HPの掲載内容の変更・中国語翻訳など)
・化粧品展展示会準備
・展示会資料作成
・営業資料作成
・WECHAT更新
・営業先開拓
・化粧品展イベント後の顧客対応
・ホームページの中国語対応

勤務地: 渋谷
給与:*給与: 月収235,000~350,000円 要相談 
雇用形態:契約社員として2月末まで契約後、適性を見て社員登用有
キャリアレベル:中途(マネージャー経験有歓迎)

●雇用形態:2月末まで契約社員(適性を見て正社員登用有)  試用期間3か月あり     
●学歴:大卒以上
・9時から18時 残業有 ・完全週休2日制(土/日/祝日)
【年間休日127日以上】
※休日出勤時には代休取得可能
・夏季休暇(3日)
・年末年始休暇(3日)
・有給休暇
・特別・慶弔休暇
・産前産後休暇
・育児・介護休業

【福利厚生】
・社会保険完備
・交通費支給(上限3万円)                                  
・共済会(結婚祝金、弔慰金、医療費補助、傷病見舞金、旅行・懇親会費補助、その他)

【社内の雰囲気】
アットホームな雰囲気で先輩や上長が直接業務のレクチャーを行います。

【選考プロセス】 
書類選考通過者のみこちらからご連絡をいたします。また、弊社からのご連絡、および面接は日本語によりますのでご了承ください。


The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

Finnish Chamber of Commerce in Japan
Powered by CareerEngine