Job Search

Translation & Assistant Staff

Job ID
Post date
Apr 9, 2019
Information Technology
Translation / Localization
Work Type
Part Time / Entry Level
Amount not specified
  • Negotiable


  • English: Native level
  • Must currently reside in Japan
  • Visa sponsorship available


This year marks the tenth year for Cocone Co., Ltd and we have a total of four offices in Seoul, Sendai, Kyoto and its headquarters office in Roppongi, Tokyo. Our mission is to provide comfort and peace of mind through our services.

We are looking for native English speakers with Japanese ability or bilingual Japanese to join our team to expand the market of the mobile app game "Cats Atelier" which won an award of Google Play Best of 2018 in the category of "Kawaii & Casual."

【Job Description】
・Operation support (SNS Marketing) (EN/JP)
・Market research of US/Europe (EN/JP)
・JP to EN translation of drama scripts
・Answering customer inquiries via email (EN)
・Communication with other departments within the office (JP)

・Must be living in Japan
・Native-level English
・Business-level Japanese (JLPT N2 level or above)
・Experience in an office environment or customer service is preferred

【Preferred Requirements】
・Interested in working in the IT industry
・Love to take on new challenges
・Have general knowledge about gaming and you have a love for cats

【Office Environment】
In 2019, Cocone Co., Ltd was selected as one of the best places to work by Great Place to Work Institute Japan. We have employee perks such as a cafeteria, massage room, and a small gym area to provide a better working environment for our employees. (Massage room is only available for regular and contract employees.)

Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan
Directly connected to Roppongi-Itchome station

9:30~18:30(One-hour break included)

¥1,400~¥2,000/Hour ※Negotiable

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

Login or register to apply

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

Danish Chamber of Commerce in Japan
Powered by CareerEngine